Se desvanece

La mujer radiante, bella, formidable,

el hombre imponente, astuto, admirable,

ante todo se acrecienta la necesidad,

se encara con su invencible humanidad,

el hombre se contempla menester sin mesura,

la mujer se extraña a sí misma con dulzura,

ambos sufren y gozan bellamente la danza del tiempo.

Acto y palabra arrastrados como polvo en el viento,

los ojos se hunden en sus cuencas y la piel cuelga,

se debilita la memoria y el sentido, se pierde la fuerza,

con una respiración forzada se exhala sabiduría e ignorancia,

lleno de miedo y esperanza, con toda seguridad y gracia,

se desvanece.

Y si alguien se acuerda, que dicha, que consuelo,

sigue presente en el tierno recuerdo,

pero después de un tiempo…

También se desvanece.

Uncertainty

I am longing, not because I´m done

But because of you, I don´t won.

Awaking lights, changing shapes

You were wondering for the taste

Beautiful nice moments of disagree

Forgotten times when we use to be…

Alone and together

Nothing to worry about

Soul with a pebble…

An answer shows out

Is it necessary or just part of your desire?

You got caught by emotions

I surrounded by temptations

And the truth, the good, is placed aside

Everything we really want and need

Nobility and forgiveness, I stop searching

Devotion and peace, you stop believing

Satisfying blinks, encouraged by fear

An actor improvising himself

Without his permission

A gentleman doing euphemism

Without your care

You are a synonym of uncertainty,

And I point at you because now I want to be rude

In order to touch my sanity

But is not your fault, it is just our due

The word repeats itself and I do not understand

I cannot reach you, far the question still stands

We already know the solution

But it is hard to speak

When all has fallen in delusion

We, frustrated and weak

All my words and intentions

Are shadows through dimensions

What is this feeling which no man can ignore?

I´ll say it looks and feels like nightmares in galore

Should I forget my muse, her salty breeze?

Then, abandon purpose and will?

Nothing can be compare to this abyss

Or at least, that´s what I heard

But I come from gentlemen not prattlers

And now we can´t forget nor hide

But we must forgive ourselves on time

Even if that’s not all that matters

Have a nice and long trip

Through the ocean of our sins

And when you find the sweetest redemption

I will see you at the beginning of your ascension

I am longing, not because I´m done

But because of you, I don´t won.

Tu amor me basta

Solamente tú piensas en mí

Cuando ni yo mismo lo advierto

Tu presencia me invade así

Como al espacio el viento

Y eso me basta.

Solo tú escribes

Entre corazones

Solo tú percibes

Entre girasoles.

Nadie más me atiende con tan especial sentimiento

Nadie más procura y observa el nimio movimiento.

Grato sentir toma control

El mar se torna en calma

Cada flor está en su crisol

Dulce expresión de mi alma.

Recuerdo tu semblante, tu voz

Una mujer buena y entera

Estremecimiento gratuito y veloz

Sonrisa alentadora y sincera.

Tú piensas en mí

No porque sea tu deber

Sino porque es tu placer

Todo cuanto se de ti

Me lo has mostrado

Con sencillez y sinceridad

Me has deslumbrado

Con tu ternura e hilaridad.

Puedo con satisfacción sonreír

Aceptar lo que fue atrás

Descansar de todo lo que cansa.

Solo me queda una cosa por decir

Tú me amas

Y eso me basta.

Observación y comentarios

Eso es lo que he visto,
eso es lo que me han dicho,
poco inteligentes,
poco preocupados,
bastante insistentes,
bastante inspirados,
por casualidad o por destino,
un acierto o desatino.
Desbordan dulzura, admiración y alegría,
desatan la náusea,  la envidia  y la cólera,
así son los enamorados,
sabios e inmaduros,
perdidos y seguros,
desesperados, cobardes y soñadores,
invencibles, suicidas y alborotadores,
así son los enamorados,
eso es lo que visto,
eso es lo que me han dicho.

Emotionally Efficient Thought

Someday, someday maybe, but until that day, I hope it is not too late.

So why keep saving love for tomorrow? Let’s just share it all today.

Tu rostro
Es mi rostro
Pero desde un ángulo ligeramente diferente.

Yo soy el hombre común.
Yo soy el hombre verdadero.


Your face
Is my face
But from a slightly different angle.

I am the common man
I am the truly man.