Espinela rosa

Soy jacinto rojo suave

cuando me oprimen sus labios,

vicio advierten ya los sabios,

de Afrodita el furor grave

con sus causas y su clave.

Espinela hecha pedazos

cuando me arrojo a sus brazos,

libre acepto sus encantos,

caramillo de mis llantos

y manzanas en capazos.

The queen of the moon

One night little Lidia went to sleep

and on her dream she was the queen,

she lived on the moon with mom and dad

and with her big brother whose name was Mat,

they played among the stars, jumping through the space

but little Lidia jumped so far that fell to the earth

and when little Lidia was awake

she found herself outside her bed.

Materia celeste

El canto astral: Divinas Erato y Urania,

transmutan las dos en tu sola figura

para entonar himnos de miel con tu boca.

Son las horas como estrellas que gravitan,

como versos que estallan en tus ojos

para colapsar sobre mi cuerpo errante.

Es el tiempo de mi ocultación en ti,

ecos de luz se reflejan en el polvo,

es un destello que condena al placer.

Esta es la lluvia de tus preciados dones,

impactos masivos sobre la corteza,

esta es mi sed por tu materia celeste.